Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным признанием её заслуг, долгожданным шагом вверх по карьерной лестнице. А вот для Романова всё оказалось иначе. Его повышение обернулось скрытым наказанием, переводом из более высокого звания после серьёзного конфликта с начальством.
Теперь оперативница Миронова и следователь Романов занимают равные должности, но их пути к этому званию были совершенно разными. Она шла к нему с надеждой, он – с горечью от незаслуженной, по его мнению, обиды. Эта ситуация создала между ними странную связь из общих погон и абсолютно разных переживаний.
